Schlagwörter

, , , , , , , ,

Wenn man Wale und Delfine in ihrem Lebensraum beobachten will, muss man gute Nerven und Geduld haben. Man hat es eben mit der Natur zu tun, mit der unberechenbaren Wildnis.
Trotz schönem Sonnenschein konnten die Boote nicht hinausfahren, weil einfach noch zu hohe Wellen waren.
So war es wieder ein Tag, an dem ich mich gedulden musste.
Eine Militärparade kam mir da gerade recht. Schön, wie das hier praktiziert wird, stolz auf ihr Land und die Azoren, stolz, auch weit weg vom Festland „da“ zu sein und anmutig.
Ich habe noch einmal Vögel fotografiert und ein bisschen mit der Glaskugel herumprobiert. Meine große Spiegelreflex hat immer mehr Aussetzer und nachdem ich Fotos gesehen habe, die eine neue Bekannte mit einer Nikon gemacht hat, hadere ich noch mehr mit meiner strapazierten Kamera. Wenn die Nikon nur nicht so teuer wäre …
Jedenfalls habe ich eine nette Frau kennengelernt und sie hofft, morgen zum ersten Mal Wale zu sehen. Ich drücke ihr alle Daumen.
Ich habe nachmittags meine erste Tour. Mit viel Glück auch vormittags, aber nur falls jemand abspringt. Dafür ist die Prognose für die kommenden Tage sehr gut und ich bin jeweils vormittags und nachmittags auf Booten gebucht. Es kann losgehen!
***
If you want to observe whales and dolphins in their habitat, you have to have good nerves and patience. You’re dealing with nature, with the unpredictable wilderness.
Despite the beautiful sunshine the boats could not go out, because there were simply still too high waves.
So it was another day when I had to be patient.
A military parade came in handy. Beautiful how this is practiced here, proud of their country and the Azores, proud to be „there“ even far from the mainland and graceful.
I photographed birds again and tried a little with the glass ball. My big SLR has more and more dropouts and after seeing photos taken by a new friend with a Nikon, I have even more trouble with my strained camera. If only the Nikon would not be so expensive…
Anyway, I met a nice woman and she hopes to see whales for the first time tomorrow. I’m keeping my fingers crossed for her.
I have my first tour in the afternoon. With much luck also in the morning, but only if someone gets off. But the forecast for the coming days is very good and I am booked on boats in the morning and in the afternoon. Here we go!

Translated with http://www.DeepL.com/Translator

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

not looking nice – eating a rat

Werbeanzeigen